Le kaléidoscope onirique

Anime Touhou ~ ép. 14-17 ~ La bataille de la montagne des youkai ~ Le kaléidoscope onirique

Le kaléidoscope onirique — Fri, 07 Nov 2025 17:10:25 GMT

Alors qu'elle vaque à ses occupations au sanctuaire Hakurei, Reimu se voit menacée par la prêtresse d'un nouveau sanctuaire, récemment apparu au sommet de la montagne des youkai.

Bien décidée à ne pas se laisser faire, Reimu se lance dans une extermination en règle sur le chemin jusqu'au sommet de la montagne.

Après avoir composé avec les inventions explosives de Nitori, Marisa se joint à Reimu pour faire face aux divinités occupant le nouveau sanctuaire et tenter de rétablir l'ordre à Gensokyo.

Cet #anime #Touhou amateur a été animé par @manpukujinja et doublé en français par Touhoppai. Il est principalement tiré du 10ᵉ jeu Touhou, Mountain of Faith (東方風神録).

La version originale, sans voix, peut être achetée sur la boutique de Manpuku Jinja

🎤 L'équipe Touhoppai 🎤
Ary Show (Aya)
Amelemia (Sanae)
Barbara (Reimu)
Bubble (Dai yousei, Nitori, Minoriko)
Kagami (Ran)
Kerizu (Kanako, Momiji)
[Lily]((https://touhoppai.moe/lily.html) (Shizuha)
Lietthys (Tenshi)
Poka (Hina, Suwako)
Sayu (Cirno, Hatate)
Sherly (Suika)
Shirayuki (Yukari)
Waffu (Marisa)

00:00 La nouvelle prêtresse
01:35 Générique de début
03:08 Déclaration de guerre
04:52 La tengu exemplaire
06:28 La cascade
08:39 Simple pion
10:44 L'avis d'une humaine
13:27 La réponse de Reimu
17:27 Et voici la star...
20:01 La déesse recluse
23:43 Bataille au sommet
26:23 La foi d'antan
28:09 Le banquet
31:46 Générique de fin
33:30 Un ange tombé du ciel

🎉 Remerciements 🎉

Manpuku Jinja (https://bit.ly/manpukujinja), pour leur extraordinaire travail d'animation
ZUN, pour avoir créé Touhou

❓ FAQ ❓

Pourquoi avoir choisi le nom touhoppai ?

Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis… on veut désigner personne, mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

Anime Touhou ~ ép. 5-6 ~ l'incident des fleurs ~ Le kaléidoscope onirique

Le kaléidoscope onirique — Fri, 16 Feb 2024 16:00:47 GMT

Aya cherche par tous les moyens à écrire un scoop pour son journal et l'arrivée de la youkai du Champ du Soleil lui donne espoir de voir naître un nouvel incident.

Komachi et Youmu profitent de leur soirée pour médire sur leurs chefs respectives avant de recevoir un sermon mémorable.

L'incident des fleurs donne à Sanae l'occasion de réfléchir au sens profond de sa venue à Gensokyo tandis qu'au sanctuaire Hakurei, on attend de pied ferme l'arrivée d'Eiki Shiki, la juge des Enfers.

Cet anime Touhou amateur a été animé par manpukujinja et doublé en français par Touhoppai. Il est tiré du 9ème jeu Touhou: 東方花映塚～ Phantasmagoria of Flower View

La version originale, sans voix, peut être achetée sur la boutique de Manpuku Jinja

🎤 L'équipe Touhoppai 🎤

Lily (Eiki)
Bubble (Daiyousei, Tewi)
Sayu (Cirno)
Waffu (Yuuka)
Barbara (Reimu)
Ary Show (Aya, Eirin, Keine)
Cléclé (Lyrica, Rumia)
Kita (Chen, Flandre, Merlin, Wriggle)
Kagami (Komachi, Rémilia)
Sherly (Meiling, Mystia, Suika)
Kerizu (Kaguya, Kanako)
Poka (Lunasa, Medicine, Reisen, Suwako)
Shirayuki (Mokou, Yukari)
valshamr (Patchouli, Youmu)
Inuhell (Sakuya)
Amelemia (Sanae)

🔖 Chapitres 🔖
00:00 Des fleurs à perte de vue
00:42 Générique de début
03:54 La youkai du champ du soleil
04:36 Thé au sanctuaire
05:55 Tournesol
06:23 Le pouvoir des fleurs
08:00 Sans doute un insecte
11:01 Dans le même bateau
13:21 Quackshot
15:38 Une place pour moi
17:51 La Yama débarque
20:05 Générique de fin
21:57 Au sommet de la montagne

🎉 Remerciements 🎉

Manpuku Jinja, pour leur extraordinaire travail d'animation
ZUN, pour avoir créé Touhou

❓ FAQ ❓

Pourquoi avoir choisi le nom touhoppai ?

Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis… on veut désigner personne, mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

Quoi de neuf dans cette version ?

Déjà, on est parti du montage bluray, pas de récap entre les 2 moitiés. On a remasterisé toutes les pistes pour améliorer le rendu final. On a enregistré près de 50 minutes, ce qui a amélioré ou remplacé les dialogues de plus de 10 personnages. La synchro labiale a été travaillée de façon plus poussée (avec des douzaines et des douzaines de plans retouchés au lieu d'une poignée dans les précédentes moutures). La scène supplémentaire de l'épisode 6 a été doublée et ajoutée après le générique de fin.

Les insectes font vraiment ce bruit à 8:51 ?

A priori, non, mais les corbeaux étant capables d'imiter de très nombreux sons, y compris ceux d'autres animaux (dont les humains), on peut très bien imaginer Aya s'essayer à l'exercice et Sakuya l'encourager dans sa démarche 😃

Anime touhou ~ ép. 15 ~ La bataille de la montagne des youkai (2/4) ~ Le kaléidoscope onirique

Le kaléidoscope onirique — Tue, 20 Jun 2023 07:48:36 GMT

En route pour affronter les occupants du nouveau sanctuaire apparu au sommet de la montagne des youkai, Reimu doit faire face à Aya qui s'est interposée pour des raisons inattendues.
Marisa, quant à elle, en chemin pour rejoindre Reimu et prendre part au combat, tombe sur Nitori, la kappa, et découvre sa passion pour les gadgets à la fiabilité discutable...

Cet #anime #Touhou amateur a été animé par manpukujinja et doublé en français par Touhoppai. Il est principalement tiré du 10ᵉ jeu Touhou, Mountain of Faith (東方風神録).

La version originale, sans voix, peut être achetée sur la boutique de Manpuku Jinja

🎤 L'équipe Touhoppai 🎤
Ary Show (Aya)
Amelemia (Sanae)
Barbara (Reimu)
Bubble (Nitori)
Kagami (Ran)
Kerizu (Kanako)
Poka (Suwako)
Sayu (Hatate)
Shirayuki (Yukari)
Waffu (Marisa)

🔖 Chapitres 🔖
00:00 Récapitulatif
01:14 Générique de début
02:57 Simple pion
05:00 L'avis d'une humaine
07:49 La réponse de Reimu
11:44 Générique de fin

🎉 Remerciements 🎉

Manpuku Jinja, pour leur extraordinaire travail d'animation
ZUN, pour avoir créé Touhou

❓ FAQ ❓

Pourquoi avoir choisi le nom touhoppai ?

Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis… on veut désigner personne, mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

Faute de tengu corbeau, que trouve-t-on comme oiseau rapide dans le monde extérieur ?

En piqué, le faucon pèlerin frôle les 400 km/h, mais c'est presque de la triche d'utiliser la gravité.
En vitesse horizontale, il y aurait le martinet épineux, mais son record de presque 170 km/h n'est pas homologué. De sûr, on retrouve un autre faucon, le faucon sacre, qui atteint 150 km/h.
Mais tout cela reste risible comparé à la tengu la plus rapide de tout Gensokyo, bien entendu 😃

Anime touhou ~ ép. 16 ~ La bataille de la montagne des youkai (3/4) ~ Le kaléidoscope onirique

Le kaléidoscope onirique — Fri, 28 Apr 2023 16:06:10 GMT

Marisa rejoint tant bien que mal le sommet de la montagne, où l'attend Reimu pour faire face aux représentantes du sanctuaire Moriya.
Mais après avoir fait comprendre à Sanae Kochiya qu'elle ne faisait pas le poids, Marisa se retrouve malmenée par l'atout du sanctuaire ennemi...

Cet #anime #Touhou amateur a été animé par Manpukujinja et doublé en français par Touhoppai. Il est principalement tiré du 10ᵉ jeu Touhou, Mountain of Faith (東方風神録).

La version originale, sans voix, peut être achetée sur la boutique de Manpuku Jinja

🎤 L'équipe Touhoppai 🎤
Ary Show (Aya)
Amelemia (Sanae)
Barbara (Reimu)
Bubble (Nitori)
Kagami (Ran)
Kerizu (Kanako)
Poka (Suwako)
Sayu (Hatate)
Shirayuki (Yukari)
Waffu (Marisa)

🔖 Chapitres 🔖
00:00 Récapitulatif
01:15 Générique de début
02:51 Et voici la star...
04:56 Colère divine
06:37 La déesse recluse
09:15 Générique de fin

🎉 Remerciements 🎉

Manpuku Jinja, pour leur extraordinaire travail d'animation
ZUN, pour avoir créé Touhou

❓ FAQ ❓

Pourquoi avoir choisi le nom touhoppai ?
- Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis… on veut désigner personne, mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.
Mais... les vipères font des nids ?
- Et non, au mieux, elles se regroupent pour se tenir chaud. En revanche, il y a bien des grenouilles qui se font passer pour des vipères : Sclerophrys channingi imite les motifs et le son, d'une dangereuse vipère locale. Quant à Suwako, elle ne semble pas avoir besoin de ça pour se défendre

Anime touhou ~ ép. 14 ~ La bataille de la montagne des youkai (1/4) ~ Le kaléidoscope onirique

Le kaléidoscope onirique — Fri, 29 Apr 2022 16:00:29 GMT

Alors qu'elle vaque à ses occupations au sanctuaire Hakurei, Reimu se voit menacée par la prêtresse d'un nouveau sanctuaire, récemment apparu au sommet de la montagne des youkai.
Mais Reimu n'est pas du genre à se laisser marcher sur les pieds, comme les tengu et autre youkai de la montagne vont rapidement s'en apercevoir...

Cet anime Touhou amateur a été animé par Manpuku Jinja et doublé en français par Touhoppai. Il est principalement tiré du 10ᵉ jeu Touhou, Mountain of Faith (東方風神録).

La version originale, sans voix, peut être achetée sur la boutique de Manpuku Jinja

🎤 L'équipe Touhoppai 🎤
Ary Aya
Barbara Reimu
Bubble Shizuha
Emma Sanae
Kagami Ran
Kerizu Momiji
Lily Minoriko
Poka Hina
Sherly Suika
Shirayuki Yukari
Waffu Marisa

🔖 Chapitres 🔖
00:00 La nouvelle prêtresse
01:33 Générique de début
03:06 Déclaration de guerre
04:50 La tengu exemplaire
06:30 La cascade
08:14 Générique de fin
10:09 Pas sans moi...

🎉 Remerciements 🎉

Manpuku Jinja, pour leur extraordinaire travail d'animation
ZUN, pour avoir créé Touhou

❓ FAQ ❓

Pourquoi avoir choisi le nom touhoppai ?

Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis… on veut désigner personne, mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

Quelle est la plus haute chute d'eau au monde ?

Si on reste sur la terre ferme, c'est au Venezuela que l'on va trouver la Salto Angel avec 979 m de dénivelé.
Mais si l'on part explorer les fonds marins, on va trouver des chutes encore plus impressionnantes (car oui, avec la différence de densité entre certaines masses d'eau, on retrouve des courants assimilables à des chutes d'eau). Et c'est au détroit du Danemark que se situe notre championne avec une chute de 3505 m où l'eau froide se déverse dans une masse d'eau chaude à raison de 5 millions de m³ par seconde.

Anime Touhou ~ ép. 2-4 ~ l'incident de la brume écarlate ~ Le kaléidoscope onirique

Le kaléidoscope onirique — Fri, 15 Apr 2022 16:00:20 GMT

Humains et youkai sont réunis autour d'un banquet célébrant la résolution du dernier incident.
C'est alors que Marisa et Reimu vont raconter la venue à Gensokyo du manoir Scarlet.

Marisa, aux côtés d'Aya, va entrer dans le manoir et rencontrer Flandre, la vampire recluse, qui va trouver en elle une camarade de jeu.

Rémilia, la maîtresse du manoir, va recouvrir Gensokyo d'une brume écarlate et forcer Reimu, la prêtresse du sanctuaire Hakurei, à intervenir.
Cette dernière sera accueillie par la servante du manoir, Sakuya, qui tentera de lui barrer l'accès grâce à son curieux pouvoir.

Cet anime Touhou amateur a été animé par manpuku jinja et doublé en français par Touhoppai. Il est principalement tiré du 6ᵉ jeu Touhou, Embodiment of Scarlet Devil.

La version originale, sans voix, peut être achetée sur la boutique de Manpuku Jinja

🎤 L'équipe Touhoppai 🎤
Ary Show (Aya, Shou)
Barbara (Reimu)
Bubble (Daiyousei, Nitori, Tewi)
Cléclé (Okuu, Rumia)
Emma Nera (Sanae, Satori)
InuHell (Sakuya)
Kagami (Ran, Rémilia)
Kerizu (Kanako)
Kita (Flandre, Nazrin, Wriggle)
Lily (Alice)
Maggy Rey (Orin, Yuugi)
Poka (Koakuma, Reisen, Suwako)
Sayu (Chen, Cirno)
Sherly (Meiling)
Shirayuki (Yukari)
Valshamr (Patchouli)
Waffu (Marisa)

🔖 Chapitres 🔖
00:00 Le saké du sanctuaire Moriya
01:28 Générique de début
03:11 Le banquet
06:24 Le manoir hanté
14:23 Le youkai et la lune
17:28 Reimu entre en scène
19:26 Le contre-temps
24:08 Les sœurs ennemies
29:57 La bataille pour Gensokyo
34:09 Le dernier verre
37:47 Générique de fin
39:26 La sainte

🎉 Remerciements 🎉

Manpuku Jinja, pour leur extraordinaire travail d'animation
ZUN, pour avoir créé Touhou

❓ FAQ ❓

Pourquoi avoir choisi le nom touhoppai ?

Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis… on veut désigner personne, mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

Quoi de neuf dans cette version ?

Déjà, on est parti du montage bluray, pas de récap entre les 3 tiers, on reste dans le feu de l'action pour 40 minutes qui se regardent de bout en bout. On a remastérisé toutes les pistes pour améliorer le rendu final. On a enregistré près de 1 h 30 de rushes supplémentaires (presque la moitié du contenu initial), ce qui a amélioré ou remplacé les dialogues de 17 personnages. La synchro labiale a été travaillée de façon plus poussée (avec des douzaines et des douzaines de plans retouchés au lieu d'une poignée dans les précédentes moutures). La scène supplémentaire de l'épisode 4 a été doublée et ajoutée après le générique de fin.

Anime Touhou ~ ép. 13 ~ L'épreuve de courage (2/2) ~ Le kaléidoscope onirique

Le kaléidoscope onirique — Tue, 10 Mar 2020 09:33:21 GMT

« L'épreuve de courage (2/2) »

Le test de courage organisé par la princesse Kaguya vient de démarrer. Alors que Marisa arrive en plein cœur de la forêt de bambou, elle est témoin d'un combat acharné entre Rémilia et le youkai immortel qu'elle pourchassait.

Sakuya, quant à elle, découvre la véritable nature de l'épreuve et va tout faire pour protéger sa maîtresse...

Cet #anime #Touhou amateur a été animé par @満福神社公式 manpukujinja ( http://manpukujinja.blog135.fc2.com ) et doublé en français par Touhoppai ( https://touhoppai.moe ). Il est tiré de Touhou 8: 東方永夜抄～Imperishable Night～

🎤 L'équipe Touhoppai 🎤

🎉 Remerciements 🎉

Dareka pour avoir éclairé notre lanterne de son savoir en langue japonaise.

Guilty chorus https://goo.gl/nlVeeJ
Bad touch chorus https://goo.gl/sri2Wh
touhou-online https://goo.gl/uAWxSt
touhou france https://goo.gl/1eb2Qs
freesound https://goo.gl/LzBQtw
Aegisub effect https://goo.gl/9XNVcJ
Ardour https://goo.gl/Mx1TZW
Blender https://goo.gl/Kc21H8
Gimp https://goo.gl/lkVxei
Aegisub https://goo.gl/WXdj8H

et bien entendu:

Manpuku Jinja ( http://manpukujinja.blog135.fc2.com ), pour leur extraordinaire travail d'animation

ZUN ( https://goo.gl/1RGQIV ), pour avoir créé Touhou 🍻

FAQ:

Pourquoi avoir choisit le nom touhoppai ?

Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis ... on veut désigner personne mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

touhou opening 4 ~ memories of phantasm ~ karaoke (4k 60fps)

Le kaléidoscope onirique — Mon, 18 Nov 2019 10:35:38 GMT

4th opening from touhou anime "memories of phantasm" in 4k 60fps version: 泡沫、哀のまほろば "utakata, ai no mahoroba"

Original opening: https://www.youtube.com/watch?v=QHsgXLiNuwM

Animation was created by Manpuku Jinja: https://www.youtube.com/user/manpukujinja/
Music was created by Yuuhei satellite: http://www.yuuhei-satellite.jp/

Vocal: senya
Lyrics: Kamasetora
Composition: ZUN
Arrangement: Iceon, HiZuMi
Adapted from エクステンドアッシュ～蓬莱人, extra stage theme from 東方永夜抄～ Imperishable Night as well as 月まで届け、不死の煙, Fujiwara no Mokou theme from the same game

The Creative Commons retranscription comes from https://en.touhouwiki.net/wiki/Lyrics:_泡沫、哀のまほろば

#touhou #opening #karaoke

touhou opening 3 ~ memories of phantasm ~ karaoke (4k 60fps)

Le kaléidoscope onirique — Mon, 18 Nov 2019 10:20:10 GMT

3rd opening of the touhou anime memories of phantasm in 4k 60fps version: 華鳥風月 Kachoufuugetsu

This opening can be found in episodes 5 & 6
https://www.youtube.com/watch?v=GMB-RHJ_YkY
https://www.youtube.com/watch?v=9nqRjy9aOlU

Original opening: https://www.youtube.com/watch?v=PYsvqOEjVxg

Animation was created by Manpuku Jinja: https://www.youtube.com/user/manpukujinja/
Music was produced by Yuuhei satellite: http://www.yuuhei-satellite.jp/

Vocal: senya
Lyrics: Kamasetora
Composition: ZUN
Arrangement: Iceon
Adapted from 六十年目の東方裁判　～ Fate of Sixty Years in
東方花映塚　～ Phantasmagoria of Flower View

English lyrics from touhouwiki under CC licence ( https://en.touhouwiki.net/wiki/Lyrics:_華鳥風月&oldid=391268 )

Anime Touhou ~ ép. 12 ~ L'épreuve de courage (1/2) ~ Le kaléidoscope onirique

Le kaléidoscope onirique — Fri, 19 Jul 2019 22:21:43 GMT

« L'épreuve de courage (1/2) »

Une grande épreuve de courage est organisée par la princesse Kaguya, pour se faire pardonner de l'incident dont elle a été la cause.

Reimu, Marisa mais aussi le manoir Scarlet ont été conviés non seulement à ces festivités, mais également à un évènement tenu secret du grand public: le «véritable» test de courage. Dans celui-ci, on évoque la présence d'un youkai immortel dont on pourrait s'emparer du secret de la vie éternelle...

Cet #anime #Touhou amateur a été animé par Manpuku Jinja ( http://manpukujinja.blog135.fc2.com ) et doublé en français par Touhoppai ( https://touhoppai.moe ). Il est tiré de Touhou 8: 東方永夜抄～Imperishable Night～

🎤 L'équipe Touhoppai 🎤

🎉 Remerciements 🎉

Dareka pour avoir éclairé notre lanterne de son savoir en langue japonaise.

et bien entendu:

Manpuku Jinja ( http://manpukujinja.blog135.fc2.com ), pour leur extraordinaire travail d'animation

ZUN ( https://goo.gl/1RGQIV ), pour avoir créé Touhou 🍻

FAQ:

Pourquoi avoir choisit le nom touhoppai ?

Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis ... on veut désigner personne mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

Pour les lézards qui n'ont pas, comme Mokou, la chance de devenir immortel et ne plus avoir de prédateurs (par exemple l'anolis aquaticus), quel technique adopter pour se protéger ?

Pour échapper à ses prédateurs, ce lézard tropical peut se cacher sous l'eau pendant plus d'un quart d'heure. Pour réussir cette exploit (entendons nous, à taille de lézard, ce n'est pas pour rien que la vedette du « Grand bleu » n'était pas un saurien), la bestiole plonge en embarquant une bulle au niveau de sa tête. Elle s'en sert alors pour respirer tout en restant immergée.

Anime Touhou ~ ép. 11 ~ L'incident de la nuit éternelle (4/4) ~ Le kaléidoscope onirique

Le kaléidoscope onirique — Mon, 27 May 2019 17:20:49 GMT

'L'incident de la nuit éternelle (4/4)'

Après la défaite d'Eirin, Tewi et Reisen, nos héroïnes, humaines et youkai, arrivent enfin au cœur du pavillon de l'éternité.

La maîtresse des lieux, Kaguya, celle par qui cet incident est arrivé, fait alors son apparition...

🎤 L'équipe Touhoppai 🎤

🎉 Remerciements 🎉

et bien entendu:

Manpuku Jinja ( http://manpukujinja.blog135.fc2.com ), pour leur extraordinaire travail d'animation

ZUN ( https://goo.gl/1RGQIV ), pour avoir créé Touhou 🍻

FAQ:

Pourquoi avoir choisit le nom touhoppai ?

Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis ... on veut désigner personne mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

Anime Touhou ~ ép. 10 ~ L'incident de la nuit éternelle (3/4) ~ Le kaléidoscope onirique

Le kaléidoscope onirique — Fri, 25 Jan 2019 17:35:49 GMT

L'incident de la nuit éternelle (3/4)'

Au sein de la foret de bambou de l'égarement, la bataille fait rage.
Alors que Reisen a été battue in extremis avec l'aide de Youmu et Yuyuko, Marisa est, quant à elle, en très mauvaise posture face à Eirin.

Cette dernière, bien déterminée à protéger Kaguya à tout prix, a déchaîné toute sa puissance sur Marisa, dont l'issue semble désormais scellée.
Qui pourrait retourner la situation à l'avantage de nos héroïnes ?

🎤 L'équipe Touhoppai 🎤

Arya (Eirin) https://www.youtube.com/channel/UCnrO51AgAcJKr8Ui0igW94Q
Barbara (Reimu) https://www.youtube.com/channel/UCvJsuX_Q6qgK6_eqHGyG91w
InuHell (Sakuya) https://www.youtube.com/channel/UCvWzd7He2PEavAvO0WJeB0w
Kagami (Keine, Rémilia) https://www.youtube.com/channel/UCrjeyYUvFdm-G-XQdcXduzQ
Kerizu (Kaguya) https://www.youtube.com/channel/UCIE3IZaBByqpF51fD_mG8jg
Lily (Alice) ¯_(ツ)_/¯
Shirayuki (Yukari) https://www.youtube.com/channel/UCo7BUhHf-XiWmQ4WguJ_gXg
zeograd (organisation, script, mixage, adaptations visuelles) https://www.youtube.com/user/zeograd

🎉 Remerciements 🎉

et bien entendu:

Manpuku Jinja ( http://manpukujinja.blog135.fc2.com ), pour leur extraordinaire travail d'animation

ZUN ( https://goo.gl/1RGQIV ), pour avoir créé Touhou 🍻

FAQ:

Pourquoi avoir choisit le nom touhoppai ?

Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis ... on veut désigner personne mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

Qu'est ce qu'une lentille gravitationnelle ?

C'est peut être grâce à ça qu'Eiren a masqué la lune. En effet, avec un corps céleste assez massif, la gravité peut dévier les photons au point de modifier leur trajectoire de manière significative et donc de masquer une lune.

Ou alors ....

✨ Magie ✨

🤔
oui, ça doit plutôt être de la magi

Anime Touhou ~ ép. 9 ~ L'incident de la nuit éternelle (2/4) ~ Le kaléidoscope onirique

Le kaléidoscope onirique — Wed, 12 Dec 2018 11:25:27 GMT

'L'incident de la nuit éternelle (2/4)'

Marisa, Reimu, Alice et Yukari ont découvert une mystérieuse bâtisse dans la forêt de bambou de l'égarement. Le youkai qui a remplacé la lune par une fausse doit s'y terrer.
Il ne reste donc à nos héroïnes qu'à y pénétrer pour se confronter aux responsables de cet incident et qui sait ? En découvrir beaucoup plus sur l'histoire de ses habitants.

🎤 L'équipe Touhoppai 🎤

🎉 Remerciements 🎉

et bien entendu:

Manpuku Jinja ( http://manpukujinja.blog135.fc2.com ), pour leur extraordinaire travail d'animation

ZUN ( https://goo.gl/1RGQIV ), pour avoir créé Touhou 🍻

FAQ:

Pourquoi avoir choisit le nom touhoppai ?

Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis ... on veut désigner personne mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

Les serpents peuvent il voler ?

Oui, un peu. Plus précisément, une espèce est capable de planer (le chrysopelea). En aplatissant ses côtes, il augmente sa portance et peut retomber sur une branche située en contrebas.
Au passage, on apprend que les serpents ont des côtes. Comme quoi...
(Merci à Abysse sur notre discord pour l'inspiration 😉 )

【東方アニメVF】Le kaléidoscope onirique : les souvenirs d'une illusion - épisode 8

Le kaléidoscope onirique — Thu, 11 Oct 2018 14:11:40 GMT

L'incident de la nuit éternelle (1/4)'

Dans la forêt de bambou de l'égarement, un groupe manigance le remplacement de la lune par une fausse.
Perturbés par ces agissements, plusieurs groupes de youkai se mettent en route à la recherche du coupable...

🎤 L'équipe Touhoppai 🎤

🎉 Remerciements 🎉

et bien entendu:

Manpuku Jinja ( http://manpukujinja.blog135.fc2.com ), pour leur extraordinaire travail d'animation

ZUN ( https://goo.gl/1RGQIV ), pour avoir créé Touhou 🍻

FAQ:

Pourquoi avoir choisit le nom touhoppai ?

Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis ... on veut désigner personne mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

Comment se mesure l'heure dans la capitale lunaire, en absence de fuseaux horaires ?

En fait, dans les années 1970, lors des missions Apollo, la question s'est posée et l'astronome Kenneth Franklin a proposé un système de fuseaux propres à la lune et un comptage du temps adapté: les "lunheures". Ces lunheures étaient ensuite découpées avec le système décimal ("décilunheures", "centilunheures", ...). Des montres ont été créées pour cette base de temps là et certaines ont été exposées au grand public.
Imaginez la facilité de calcul si on avait abandonné le système sexagésimal du temps actuel: "on espère que vous avez apprécié cette vidéo de 193 milliterrheures.

【東方アニメVF】Le kaléidoscope onirique : les souvenirs d'une illusion - épisode 7

Le kaléidoscope onirique — Sun, 20 May 2018 14:15:53 GMT

'Le mystère du youkai géant'

Cirno tombe nez à nez avec daibarabochi, le youkai géant, dans la forêt.
Elle n'aura de cesse de le retrouver tandis que Daiyousei cherche à l'en dissuader, persuadée qu'elle va au devant de graves ennuis.

Cet anime Touhou amateur a été animé par Manpuku Jinja et doublé en français par Touhoppai. Il est tiré de Touhou 12.3 : 東方非想天則　～超弩級ギニョルの謎を追え～ Touhou Hisoutensoku

🎤 L'équipe Touhoppai 🎤

Barbara (Reimu)
Bubble (Daiyousei, Nitori, Satori)
Amelemia (Sanae)
InuHell (Koishi)
Kagami (Marchande)
Lily (Alice)
Poka (Suwako)
Sayu (Cirno)
Sherly (Meiling, Suika)
Waffu (Okuu)
zeograd (organisation, script, mixage, adaptations visuelles)

🎉 Remerciements 🎉

Manpuku Jinja, pour leur extraordinaire travail d'animation

ZUN, pour avoir créé Touhou

FAQ:

Pourquoi avoir choisit le nom touhoppai ?

Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis ... on veut désigner personne mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

Quel animal a une durée de vie théorique sans limite ?

Cela ressemble à un pouvoir de youkai et pourtant le Turritopsis nutricula, une espèce de méduse que l'on trouve en mer Méditerranée a le pouvoir de faire rajeunir ses cellules !
Lors qu'il se sent menacé, il peut s'attacher à une surface, faire une boule et lancer un processus qui fait rajeunir ses cellules, pour, plus tard, refaire un individu fonctionnel, génétiquement jeune...
Comme quoi, il n'y a pas que Yuyuko pour se jouer de la mort.

【Touhou anime VF】Le kaléidoscope onirique : les souvenirs d'une illusion - épisode 6

Le kaléidoscope onirique — Sun, 25 Mar 2018 14:26:52 GMT

L'incident des fleurs (2/2)

Komachi et Youmu profitent de leur soirée pour médire sur leurs chefs respectives avant de recevoir un sermon mémorable.

Cet anime Touhou amateur a été animé par Manpuku Jinja ( https://goo.gl/7HC24w ) et doublé en français par Touhoppai ( https://touhoppai.moe ). Il est tiré du 9ème jeu Touhou: 東方花映塚～ Phantasmagoria of Flower View

🎤 L'équipe Touhoppai 🎤

Arya (Aya) https://goo.gl/vp8Rqt
Barbara (Reimu) https://goo.gl/CnZM9r
Cléclé (Lyrica) https://goo.gl/8U9jnc
Esiane (Mokou, Sanae) https://goo.gl/GZzeEe
Kagami (Komachi) https://goo.gl/fQGM8B
Kita (Chen, Merlin) https://goo.gl/TXz2lP
Lily (Eiki) ¯_(ツ)/¯
Poka (Lunasa) https://goo.gl/EYf7kq
Sherly (Mystia, Suika) ¯_(ツ)/¯
Shira Yuki (Yukari) https://goo.gl/KuTl67
Valshamr (Youmu, traduction de générique) https://goo.gl/dxQ7Ej
zeograd (organisation, script, mixage, adaptations visuelles) https://goo.gl/JLwLck

🎉 Remerciements 🎉

et bien entendu:

Manpuku Jinja ( https://goo.gl/7HC24w ), pour leur extraordinaire travail d'animation

ZUN ( https://goo.gl/1RGQIV ), pour avoir créé Touhou

FAQ:

Pourquoi avoir choisit le nom touhoppai ?

Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis ... on veut désigner personne mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

Quelle légende est rattachée à la Cœur de Marie (ou Cœur-Saignant) ?

Ses fleurs forment différents motifs (lapin, pantoufles ou boucles d'oreilles) selon l'angle avec lequel on les observe, ce qui a inspiré une légende à son sujet...

On raconte, qu'au Japon, un jeune homme voulu prouver son amour à une jeune femme en lui offrant 2 lapins. La jeune femme accepta le cadeau mais se refusa à lui.

Il persista en lui confectionant une paire de pantoufle de la plus pure soie.
Toujours refusée à lui offrir son coeur après avoir reçu cette nouvelle preuve d'amour, la jeune femme lui dit qu'elle ne changerait pas d'avis.

Et le prétendant de proposer la plus belle paire de boucle d'oreille qu'il pu s'offrir pour la persuader.
Cette fois encore, elle pris les boucles d'oreille mais resta ferme sur sa décision.

C'est alors que le jeune homme pris son couteau et se le planta dans le cœur.
On dit que le premier "Cœur-Saignant" poussa à cet endroit même.

【Touhou anime VF】Le kaléidoscope onirique : les souvenirs d'une illusion - épisode 5

Le kaléidoscope onirique — Sun, 25 Mar 2018 14:00:35 GMT

L'incident des fleurs (1/2)

Aya cherche par tous les moyens à écrire un scoop pour son journal.

L'arrivée de la youkai du Champ du Soleil lui donne espoir de voir naître un nouvel incident.

🎤 L'équipe Touhoppai 🎤

Arya (Aya, Eirin, Meiling) https://goo.gl/vp8Rqt
Barbara (Reimu) https://goo.gl/CnZM9r
Bubble (Tewi) https://goo.gl/SDIYwi
Cléclé (Rumia) https://goo.gl/8U9jnc
InuHell (Sakuya) https://goo.gl/URtvOS
Kagami (Rémilia) https://goo.gl/fQGM8B
Kerizu (Kaguya) https://goo.gl/0K3rHL
Kita (Flandre, Wriggle) https://goo.gl/TXz2lP
Lily (Eiki) ¯_(ツ)_/¯
Poka (Medicine, Reisen) https://goo.gl/EYf7kq
Sayu (Cirno) https://goo.gl/MpTdRm
Valshamr (Patchouli, traduction de générique) https://goo.gl/dxQ7Ej
Waffuru (Yuuka) https://goo.gl/W4BW7B
zeograd (organisation, script, mixage, adaptations visuelles) https://goo.gl/JLwLck

🎉 Remerciements 🎉

et bien entendu:

Manpuku Jinja ( https://goo.gl/7HC24w ), pour leur extraordinaire travail d'animation

ZUN ( https://goo.gl/1RGQIV ), pour avoir créé Touhou

FAQ:

Pourquoi avoir choisit le nom touhoppai ?

Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis ... on veut désigner personne mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

Comment trouver de l'eau dans le désert australien ?

En tapant du pied, on fait croire à la grenouille de ces désert que le tonnerre gronde et que la pluie arrive. La grenouille, habituellement enfouie, remonte à la surface en croassant. Il ne reste qu'à la déterrer pour la .. boire.

【Touhou anime VF】Le kaléidoscope onirique : les souvenirs d'une illusion - épisode 4

Le kaléidoscope onirique — Sun, 25 Mar 2018 11:50:52 GMT

L'incident de la brume écarlate (3/3)

Flandre fait désormais face à sa sœur et désire plus que tout retrouver sa liberté.

Marisa et Reimu quittent le manoir tandis qu'un combat éclate entre les sœurs vampires...

Cet anime Touhou amateur a été animé par Manpuku Jinja ( https://goo.gl/7HC24w ) et doublé en français par Touhoppai ( https://touhoppai.moe )

🎤 L'équipe Touhoppai 🎤

0P2C (Reimu, Suwako, Yukari, Yuugi, Voix additionnelles [Aya, Rumia, Satori, Suika, Youmu] ) https://goo.gl/NJFXfK
Arya (Aya) https://goo.gl/vp8Rqt
Bubble (Tewi) https://goo.gl/SDIYwi
Daÿa (Suika) https://goo.gl/jdZ1ht
Esiane (Sanae) https://goo.gl/GZzeEe
InuHell (Sakuya) https://goo.gl/URtvOS
Kagami (Ran, Rémilia) https://goo.gl/fQGM8B
Kita (Flandre) https://goo.gl/TXz2lP
Lily (Alice) ¯_(ツ)/¯
Poka (Koakuma) https://goo.gl/EYf7kq
Sayu (Chen, Cirno) https://goo.gl/MpTdRm
Sherly (Meiling) ¯_(ツ)/¯
Valshamr (Patchouli, traduction de générique) https://goo.gl/dxQ7Ej
zeograd (organisation, script, mixage, adaptations visuelles) https://goo.gl/JLwLck

🎉 Remerciements 🎉

Guilty chorus https://goo.gl/nlVeeJ
Bad touch chorus https://goo.gl/sri2Wh
Fandub fr https://goo.gl/fSx5JI
touhou-online https://goo.gl/uAWxSt
touhou france https://goo.gl/1eb2Qs
Mitch Martinez https://goo.gl/jS9Lnk
freesound https://goo.gl/LzBQtw
Aegisub effect https://goo.gl/9XNVcJ
Doki fansub https://goo.gl/XXBkFP
Ardour https://goo.gl/Mx1TZW
Blender https://goo.gl/Kc21H8
Gimp https://goo.gl/lkVxei
Aegisub https://goo.gl/WXdj8H
oniwe (background sound effect) https://goo.gl/6tmwuH

et bien entendu:

Manpuku Jinja ( https://goo.gl/7HC24w ), pour leur extraordinaire travail d'animation

ZUN ( https://goo.gl/1RGQIV ), pour avoir créé Touhou

FAQ:

Pourquoi avoir choisit le nom touhoppai ?

Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis ... on veut désigner personne mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

Quel animal marin utilise une technique proche du Hadoken ?

La squille (aussi appelée crevette-mante) qui fait bouillir l'eau tellement elle attaque rapidement et qui provoque une onde de choc assommante tant bien même elle aurait manquée sa cible.

【Touhou anime VF】Le kaléidoscope onirique : les souvenirs d'une illusion - épisode 3

Le kaléidoscope onirique — Sun, 25 Mar 2018 11:42:12 GMT

L'incident de la brume écarlate (2/3)

Alors que le clan Yakumo profite de la récente source d'eau chaude, Marisa continue le récit de ses aventures durant l'incident de la brume écarlate.

Marisa progresse au sein du manoir vers Rémilia, à l'origine de toute cette commotion.

Reimu, quant à elle, explique son arrivée au manoir et l'affrontement avec la redoutable servante Sakuya.

Cet anime Touhou amateur a été animé par Manpuku Jinja ( https://goo.gl/7HC24w ) et doublé en français par Touhoppai ( https://touhoppai.moe )

🎤 L'équipe Touhoppai 🎤

0P2C (Reimu) https://goo.gl/NJFXfK
Bubble (Tewi) https://goo.gl/SDIYwi
Cléclé (Rumia) https://goo.gl/8U9jnc
Esiane (Sanae) https://goo.gl/GZzeEe
InuHell (Sakuya) https://goo.gl/URtvOS
Kagami (Ran, Rémilia) https://goo.gl/fQGM8B
Kita (Flandre) https://goo.gl/TXz2lP
Poka (Reisen, Koakuma) https://goo.gl/EYf7kq
Sayu (Chen) https://goo.gl/MpTdRm
Sherly (Meiling) ¯_(ツ)_/¯
Shira Yuki (Yukari) https://goo.gl/KuTl67
Valshamr (Patchouli, traduction de générique) https://goo.gl/dxQ7Ej
zeograd (organisation, script, mixage, adaptations visuelles) https://goo.gl/JLwLck

🎉 Remerciements 🎉

et bien entendu:

Manpuku Jinja ( https://goo.gl/7HC24w ), pour leur extraordinaire travail d'animation

ZUN ( https://goo.gl/1RGQIV ), pour avoir créé Touhou

FAQ:

Pourquoi avoir choisit le nom touhoppai ?

Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis ... on veut désigner personne mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

Combien de fourmi peut manger un tamanoir géant ?

Près de 30 000 par jour ! Mais il peut aussi manger des coccinelles, ce qui est fait l'animal de compagnie idéal pour les phobiques des "bêtes à bon dieu".

【Touhou anime VF】Le kaléidoscope onirique : les souvenirs d'une illusion - épisode 2

Le kaléidoscope onirique — Sat, 24 Mar 2018 18:05:25 GMT

L'incident de la brume écarlate (1/3)

Alors qu'humains et youkais sont réunis autour d'un banquet, tous se remémorent l'arrivée à Gensokyo du manoir de la famille Scarlet.

Marisa raconte alors comment au détour de son exploration du manoir elle est tombée nez à nez avec Flandre, la vampire recluse.

Alors que Rémilia s'apprête à engloutir Gensokyo dans les ténèbres pour en prendre le contrôle, Patchouli met un terme à l'affrontement entre Flandre et Marisa et s'apprête à corriger cette dernière.

Cet anime Touhou amateur a été animé par Manpuku Jinja ( https://goo.gl/7HC24w ) et doublé en français par Touhoppai ( https://touhoppai.moe )

L'équipe Touhoppai -

0P2C (Suwako, Reimu, Satori) https://goo.gl/NJFXfK
Arya (Aya) https://goo.gl/vp8Rqt
Bubble (Nitori) https://goo.gl/SDIYwi
Cléclé (Okuu) https://goo.gl/8U9jnc
Daÿa (Suika) https://goo.gl/jdZ1ht
Esiane (Sanae) https://goo.gl/GZzeEe
InuHell (Sakuya) https://goo.gl/URtvOS
Kagami (Rémilia) https://goo.gl/fQGM8B
Kerizu (Kanako) https://goo.gl/0K3rHL
Kita (Wriggle, Flandre) https://goo.gl/TXz2lP
Lily (Alice) ¯_(ツ)_/¯
Maggy Rei (Rin) https://goo.gl/MYHbUc
Poka (Reisen, Meiling, Koakuma) https://goo.gl/EYf7kq
Sayu (Cirno) https://goo.gl/MpTdRm
Shira Yuki (Yukari) https://goo.gl/KuTl67
Valshamr (Patchouli, traduction de générique) https://goo.gl/dxQ7Ej
zeograd (organisation, script, mixage, adaptations visuelles) https://goo.gl/JLwLck

Remerciements -

et bien entendu:

Manpuku Jinja ( https://goo.gl/7HC24w ), pour leur extraordinaire travail d'animation

ZUN ( https://goo.gl/1RGQIV ), pour avoir créé Touhou

FAQ:

Pourquoi ne pas avoir repris la version sous titrée de touhou-online ?

Parce qu'il y a une grosse contrainte dans la synchronisation des lèvres avec le texte. On a adapté soit les dessins, soit le texte pour faire correspondre les 2 au mieux.
Ensuite, partir des versions japonaise et anglaise a permis d'être moins influencé par les tournures de phrase et de laisser plus de place à l'interprétation.

Pourquoi avoir choisit le nom touhoppai ?

Beh ... on fait du Touhou. Ça, c'est acté. Et puis ... on veut désigner personne mais c'est Valshamr qui a proposé le nom. Voilà, voilà.

Quel est l'animal le plus bruyant au monde ?

La baleine bleue avec près de 188dB, audible à plus de 800km